Kdenlive es un editor de vídeo open source que aunque su nombre indica que es para KDE, al igual que casi todo lo libre, funciona perfectamente en otros escritorios.
Es un editor no-lineal y multipista de bastante buena pinta y que soporta todos los formatos más comunes, tanto de entrada como de salida, además de permitir la captura directa de una videocámara digital a través de un puerto Firewire.
El programa está traducido entre otros al español y catalán, se puede obtener desde Synaptic y tiene una guía rápida publicada en Wikibooks que a buen seguro será de mucha utilidad a aquellos que empiezan con este programa, también hay varios vídeos en la red con ejemplos de creaciones hechas con este programa y algunos videoturiales que nos pueden venir muy bien.
- Web: Página web.
- Web: Proyecto en SourceForge.
- Guía rápida: Guía rápida.
- Vídeos: Vídeos de ejemplo.
- Relacionada: APT: El maravilloso mundo de los repositorios.
Gracias por el aporte.
¿Es posible ponerlo en castellano? Si así fuera sería, sin duda, uno de los mejores.
Yo creo que sí, de hecho se supone que está traducido al castellano.
¿Has mirado en Settings a ver si está por ahí la opción?
Se traduce desde Help – Switch application language pero por lo visto en la última versión el español ha desaparecido.